5.2. An explicit discrete illustration
A simple one-dimensional unitary model shows how a completed update can combine propagation and internal conversion. Let have two components on sites . Define a conditional shift that moves its components one site in opposite directions and an internal rotation Here and are Pauli matrices. After choosing a Fourier convention,
The update is exactly unitary and moves support by at most one site. Its determinant is one and half its trace is . Its two eigenphases therefore obey
The frequency here is a quasienergy variable, defined modulo . Near the low-frequency branch, for ,
Set and . The leading continuum equation is
Thus a specified discrete unitary update has a Dirac-type low-energy limit. Propagation and internal mixing occupy different steps but appear together in the completed evolution. This illustrates the dual-time organization with a calculation that can be checked directly.
The lattice, carrier, update rule, and angle remain inputs. Finite spacing leaves lattice corrections. This constructive example does not yet select three-dimensional matter, an electron mass, or universal Lorentz invariance.


