TWO LANGUAGES · CONNECTED READING
Find the corresponding article, lesson or guide without losing your place. Each result links to both versions.
Search either title, a concept, or an article number such as A137. This directory lists paired pages; each language also has its own wider library.
344 paired pages · Page 3 / 15
Absolute, relational and experiential time, including clock origins, duration ratios, memory and the DTT reconstruction problem.
تسأل المقاربات المطلقة والعلائقية والمعيشة أسئلة مختلفة عن الزمن. وتوضح مقارنتها اصطلاحات الساعة والترتيب الزمني والعلاقات المحفوظة اللازمة لمسار قابل للرصد.
Clock histories, quantum coherence and temporal asymmetry, and the structures SMM/DTT seeks to reconstruct from common dynamics.
يعمل الزمن قراءةً لساعة ومعلمة دينامية وترتيباً للسجلات الفيزيائية. وتكشف النسبية والتطور الكمومي والعمليات غير العكوسة مطالب متميزة لإطار زمني مشترك.
Ibn al-Arabi’s relational account of time and its connection to renewal, manifestation and the Single Monad interpretation.
يربط بحث ابن عربي الزمن بالتغير والتجلي دون معاملته وعاءً مستقلاً. ويصل تأويل الجوهر الفرد هذا التصور العلائقي بالتجدد والسجلات والرصد المكتمل.
What succession, duration and observation each require, and why event order alone does not determine a physical clock.
يجب أن يميز تعريف الزمن التعاقب والمدة والرصد. وتبين نماذج سجلات بسيطة لماذا لا توفر سلسلة أحداث مرتبة بعدُ ساعة فيزيائية أو حالة تنبؤية كاملة.
Natural and spiritual time in the source tradition, with distinctions between clock duration, lived experience and DTT inner time.
يقارن الزمن الطبيعي حركة الأجسام، ويصف الزمن الروحاني تغير الأحوال ضمن التقليد الذي يستند إليه المقال. يوضح هذا التمييز أوصاف الخبرة المختلفة دون مطابقة الزمن الداخلي التوليدي في النظرية بالوعي.
Temporal beginnings, explanatory priority and the challenge of generating spatial relations without presupposing space.
قد يعني أصل العالم بداية زمنية أو أساس وجوده. ويوضح الفصل بين السؤالين لماذا يجب على المصدر السابق للمكان توليد العلاقات دون افتراض عالم أسبق يعمل فيه.
How distinguishable change becomes clock information, and why return counts need stability and calibration to measure duration.
يتطلب تفسير أصل الزمن أحداثاً متميزة وسجلات مستقرة وقراءات ساعة متوافقة. وتوضح كرة دوارة بلا علامات ونموذج اكتمال بسيط لماذا لا يوفر التغير وحده مدة قابلة للقياس.
Spatial extension, clock readings and signal limits, with the conditions needed for a shared DTT derivation of light-speed invariance.
تعطي علاقة الطول بالمدة مقياس سرعة، لكنها لا تؤسس بذاتها حداً كونياً للإشارة. وتسعى نظرية ازدواجية الزمن إلى اشتقاق مشترك للقراءة المكانية والساعات الفيزيائية والانتشار من النشاط التوليدي المتداخل.
Motion as a relation between renewed states, with persistence, retained information, local transitions and effective velocity.
تصل الحركة المشاهدات المتعاقبة بهوية مستمرة. لذلك يجب أن يفسر تصور الحالات المتجددة الارتباطات المحفوظة والانتقالات المسموحة وقراءات الساعة التي تحول الإزاحة إلى سرعة.
The differences between relative clock rates, experienced duration and curvature, and their implications for temporal-generation models.
اختلاف معدلات الساعات والمدة المعيشة وانحناء الزمكان ظواهر متميزة. وتحدد مقارنتها الساعات الإجرائية والهندسة الثابتة اللازمة لتأويل جذبي لنظرية ازدواجية الزمن.
The cosmic-heart image of renewal and dependence, and the dynamics, memory and completion needed for a physical model.
يمثل القلب الكوني التوليد المتكرر والتجلي المستمر في تصور المصدر. وتتمحور صلته بالنموذج والنظرية حول العلاقات المحفوظة التي تتيح لعملية متغيرة دعم مسار يمكن التعرف عليه.
Rest energy, relativistic dispersion and temporal frequency, with a clear distinction between conditional recovery and deeper derivation.
يوفر تكافؤ الكتلة والطاقة اختباراً مركزاً للتأويل الزمني للفيزياء المألوفة. ويحدد الاشتقاق النسبي علاقات الطاقة والساعة والانتشار التي يجب أن يفسرها بناء أعمق في نموذج الجوهر الفرد ونظرية ازدواجية الزمن.
Two-path interference, path records and temporal correlations, with the probability rules an SMM/DTT model must reproduce.
يعتمد تداخل الجسيم الواحد على بدائل متماسكة وحدودها المتقاطعة. ويجب أن يعيد التأويل الزمني إنتاج احتمالاتها مع فصل التماسك وسجلات المسار والارتباطات بين المشاهدات المكتملة.
The cosmic-computer analogy, autonomous updates, retained memory and the difference between one controller and one explanation.
يجعل تشبيه الحاسوب الكوني الفرق بين التوليد والمخرج القابل للرصد ملموساً. ويحتاج النموذج التفسيري كذلك ديناميات ذاتية وذاكرة محفوظة وقيوداً تربط قراءاته المختلفة.
Metaphysical triplicity, active and receptive roles, and the assumptions behind geometric and combinatorial comparisons.
يُعرض الخلق الميتافيزيقي بأدوار فاعلة وقابلة وعلائقية. وتبين مقارنتها بأبنية صريحة لماذا لا يحدد نمط ثلاثي أو عدد رؤوس مكعب وحده البعد الفيزيائي.
Discrete updates, recorded events and duration, including the scaling and calibration needed for a meaningful continuum connection.
التحديثات المتقطعة وسجلات الكاشف المنفصلة والمدة الفيزيائية الدنيا دعاوى مختلفة. ويوضح فصلها ما يجب أن يحدده نموذج الزمن الداخلي قبل أن يكتسب حده الأملس أو نبضه المميز معنى تنبؤياً.
Appearance, hidden information and predictive completion, explained through the source’s chest-of-time image.
تصل صورة صدر الزمن التجلي الظاهر بالبنية المستترة. ويبين مثال بسيط لحالة خفية لماذا قد تحتاج المظاهر الحالية المتطابقة معلومات محفوظة مختلفة للتنبؤ اللاحق.
Circular phase, winding and recurrence, and the additional structure needed for retained history and a temporal arrow.
يختلف الطور الدائري عن العود الدقيق للحالة الكاملة. ويوضح الطور وعد الالتفاف والسجلات المحفوظة إمكان اجتماع النشاط الداخلي المتكرر والمسار الخارجي المتقدم، دون تفسير سهم الزمن بذلك وحده.
The two cycles of life as a theological scheme, with a careful comparison to hidden preparation and observable completion.
تنظم دورتا الحياة الجانبين الباطن والظاهر في كوسمولوجيا المصدر اللاهوتية. ومقارنتهما بالإعداد والاكتمال مفهومية، وليست تأريخاً فيزيائياً أو ساعتين مستقلتين.
Return periods, reference conditions and symbolic days of Divine Names, with distinctions between physical and interpretive cycles.
تعبر استعمالات اليوم المختلفة عن شروط عود وعلاقات مرجعية مختلفة. وتوضح الفترات المدارية والأيام الرمزية للأسماء الإلهية إمكان انتماء دورات عدة إلى تصور واحد دون اشتراكها في مدة فيزيائية واحدة.
Daytime, nighttime and selective observation, with an explicit distinction between source activity and visible records.
يصل النهار والليل الظهور بعلاقة المصدر والمستقبِل. وتوضح مقارنتهما الرمزية بالتجلي والاحتجاب ما يمكن لبوابة رصد كشفه أو حفظه أو حجبه.
The Single Day, differentiated responses and operational completion, including the assumptions behind the scanning relation T/N.
يعبر اليوم الواحد عن فعل توليدي واحد بآثار مختلفة في قابلِيه. ويصل البحث الاكتمال الإجرائي بالبناء المتداخل ويحدد افتراضات الجدولة وراء صيغة زمن المسح.
The moment as instant, present condition and completed event, with detector resolution, memory and local temporal perspective.
قد تعني اللحظة آناً أو حالاً حاضراً أو حدث رصد. وتصل هذه الفروق مفردات الحضور في المصدر باستبانة الكاشف والمسار المحفوظ وحدود الآن الكوني.
